战国策xxx一原文翻译 第1篇
主张合纵的人都互相结党，认为合纵政策很好。据臣所知：齐鲁交战三次，xxx三战三胜，可是xxx却xxx而衰，最后竟因此而亡国。徒有战胜的虚名，实际上却陷于危亡的命运，这是什么道理呢？因为齐国大而xxx小。
1）xxx窥镜 《xxx一》 寓意：故事以小见大，深刻说明“兼听则明，偏信则暗”的道理。2）土偶与桃梗 《xxx二》 寓意：通过木偶和桃梗可能的遭遇，寓意看问题要抓住根本。3）海大鱼 《xxx一》 寓意：生动说明了个体与整体密不可分的关系。不论个体如何强大，离开了整体，将孤立无援，乃至有毁灭的危险。 4） 狡兔三窟 《xxx四》 寓意：隐蔽的地方或方法众多，有充分的准备。 5 ） 安步当车 《xxx四》寓意：做事不能自乱阵脚，不要慌张。6）画蛇添足 《xxx二》 寓意：讽刺那种不顾客观实际而做出多余举动的人，提示人们不要自作聪明，不然就会弄巧成拙。7）狗吠 《xxx六》 寓意：讽刺他人贪图名利。
战国策xxx一原文翻译 第2篇
翻译：xxx田文因为瞧不起他食客中的某人，因而就想把他赶走，xxx对他说：“猿猴如果离开树木浮游水面，它们动作没有鱼xxx；要说经过险阻攀登危岩，良马也赶不上狐狸。
xxx手提三尺长剑，整个军队都不能抵挡；假如叫xxx丢下他的三尺长剑，让他改拿耕田的家具，和农夫一样在田里工作，那他连一个农夫都不如。由此可见，一个人如果舍弃他的所长，改而使用他的所短，即使是尧舜也有做不到的事。
现在让人干他不会干的，别人会说你无才；教人做他做不了的，就说他笨拙。所谓笨拙就斥退他，所谓无才就遗弃他，假使人人驱逐不能共处的人。
将来那些被放逐的人必然逃往国外，并且谋害我们以报往日的怨恨，怎么能用治理国家，教化百姓的方法呢？”xxx说：“先生的话很有道理。”于是决定还是留下这个食客。
原文：xxx有舍人而xxx，欲逐之。xxxxxx日：“猿猴错木据水，则不若鱼鳖；历险乘危，则骐骥不如狐狸。xxx奋三尺之剑，xxx不能当。使xxx释其三尺之剑‘而操铫鎒与农夫居垅亩之中，则不若农夫。
故物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣。今使人而不能，则谓之不肖；教人而不能，则谓之拙。拙则罢之，不肖则弃之，使人有弃逐，不相与处，而来害相报者，岂用世立教之道哉?”xxx日：“善!”乃弗逐。
扩展资料
创作背景：
根据战国时期的史料编订，反映了战国时期各国的政治，军事，外交方面的一些活动情况和社会面貌。总共三十三篇，按国别记述，计有东周一、xxx、xxx、xxx、楚四、xxx、xxx、xxx、燕三、宋、卫合为一、中山一。
记事年代大致上接《春秋》，下迄秦统一。以策士的游说活动为中心，反映出这一时期各国政治、外交的情状。全书没有系统完整的体例，都是相互独立的单篇。
战国策xxx一原文翻译 第3篇
先秦·刘向《战国策·xxx一》白话释义：
xxx身长五十四·寸左右，而且形象外貌xxx美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的xxx比，谁更美丽呢？”
他的妻子说：“您美极了，xxx么能比得上您呢？城北的xxx国的最美的男子。xxx不相信自己（比xxx），于是又问他的小妾说：“我和xxx比，谁更美丽？”妾说：xxx么能比得上您呢？
第二天，有客人从外面来拜访，xxx和他坐着谈话，xxx问客人道：“我和xxx比，谁更美丽？”客人说：“xxx不如您美丽啊。”
又过了一天，xxx前来拜访，（xxx）仔细地端详他，自己觉得不如他美丽；照着镜子里的自己，更是觉得自己与xxx差甚远。
傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子认为我美，是偏爱我；我的小妾认为我美，是惧怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
于是xxx上朝拜见xxx，说：“我确实知道自己不如xxx丽。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我比xxx。
如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大xxx的，朝中的大臣没有一个不惧怕大xxx的，国内的百姓，没有不对大xxx有所求的：由此看来，大xxx您受到的蒙蔽太严重了！”xxx说：“说得真好。”
于是下了一道命令：“所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏；能够上书劝谏我的，得中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并能传到我耳朵里的，得下等奖赏。”
政令刚一下达，许多大臣都来xxx谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；一年以后，即使想进言，也没有什么可说的了。xxx、xxx、韩国、xxx听说了这件事，都到齐国来朝见（齐xxx）。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
原文：
xxx修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北xxx？”其妻曰：“君美甚，xxx何能及君也？”城北xxx，齐国之美丽者也。
忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与xxx？”妾曰：“xxx何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与xxx孰美？”客曰：“xxx不若君之美也。”
明日xxx来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又xxx甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
于是入朝见威xxx，曰：“臣诚知不如xxx。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求xxx，皆以美于xxx。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私xxx，朝廷之臣莫不畏xxx，四境之内莫不有求于xxx：由此观之，xxx之蔽甚矣。”
xxx曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”
令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、xxx、韩、xxx，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
