龟虽寿原文及翻译 第1篇
老骥伏枥，志在千里
“老骥伏枥，志在千里，”有一股与命运斗、与自己斗的英雄豪迈气概扑面而来，极其深刻地表达了人虽老但雄心勃勃的斗志与锐气还并未磨灭！
_烈士暮年，壮心不已_表达了追求自己理想的决心和积极进取、乐观向上的精神。人的精神因素对健康有着重要作用，“廉颇老矣，尚能饭否？”的怒吼就是这个意思。
“盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。”这二句话告诉我们，自己本身的不良行为会影响寿命的长短，有理想、有追求的精神支柱不仅能使人老当益壮地活着，还能够在暮年发出壮志豪情的燿眼光芒。
龟虽寿原文及翻译 第2篇
神龟虽寿，犹有竟时。
神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。
腾蛇乘雾，终为土灰。
腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
老骥伏枥，志在千里;
年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
烈士暮年，壮心不已。
有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
盈缩之期，不但在天;
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
养怡之福，可得永年。
只要自己保养得好，也可以益寿延年。
幸甚至哉，歌以咏志。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
龟虽寿原文及翻译 第3篇
一、教学目标
1.培养学生对祖国古代文化的兴趣。
2.体会诗歌所描绘的意境。
3.体会诗歌所表达的思想感情。
二、教学重点、难点
1、重点：
(1)体会诗歌所描绘的意境。
(2)体会诗歌所表达的思想感情。
2、难点：体会诗歌所描绘的意境。
三、教学方法：诵读、赏析
四、教学过程
(一)导入
汉武帝罢黜百家，独尊儒术，把汉代人的思想禁锢了三四百年，弄得汉代文人不会写诗，只会写那些歌颂帝王功德的大赋和没完没了地注释儒家经书，真正有感情，有个性的文学得不到发展。直到东汉末年天下分崩，风云扰攘，政治思想文化发生重大变化，作为一世之雄而雅爱诗章的曹操，带头叛经离道，给文坛带来了自由活跃的空气。他_外定武功，内兴文学_，身边聚集了_建安七子_等一大批文人，他们都是天下才志之士，生活在久经战乱的时代，思想感情常常表现得慷慨激昂。这种充满激情诗歌所表现出来的爽朗刚健的风格，后人称之为_建安风骨_，曹操是最突出的`代表。千百年来，曹操的诗就是以这种_梗慨多气_风骨及其内在的积极进取精神，震荡着天下英雄的心灵。也正是这种可贵特质，使建安文学在中国文学史上闪灼着夺目光彩。
(二)文学常识了解
龟虽寿原文及翻译 第4篇
神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终结的时候。
螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的，
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
我非常高兴，要用这首诗歌来表达自己内心的感受。
