杜甫《江村》翻译及解释(推荐3篇)

xxx《江村》翻译及解释 第1篇

xxx(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与xxx合称“xxx。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人xxx与杜牧即“小xxx区别,xxx与xxx又合称“大xxx,xxx也常被称为“老杜”。

xxx少年时代曾先后游历xxx和齐xxx,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,先在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,向贵人投赠。官场不得志,目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载(755年),安史之乱爆发,潼关失守,xxx先后辗转多地。乾元二年(759年)xxx弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。xxx创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。虽然xxx是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出xxx的豪气干云。

参考资料:

xxx《江村》翻译及解释 第2篇

xxx(712~770年),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与xxx并称“xxx。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。

【xxx其他古诗作品】

1、《绝句》

两个xxx翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

2、《江畔独步寻花》

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

3、《江南逢李龟年》

岐王宅里寻常见,xxx前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

4、《xxx收河南河北》

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

5、《春夜喜雨》

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

6、《赠花卿》

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

7、《武侯庙》

遗庙丹青落,空山草木长。

犹闻辞后主,不复卧南阳。

8、《八阵图》

功盖三分国,名成八阵图。

江流石不转,遗恨失吞吴。

9、《规雁》

东来千里客,乱定几年归。

肠断江城雁,高高正北飞。

10、《登高》

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

xxx《江村》翻译及解释 第3篇

1、江村:江畔村庄。

2、清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。

3、长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。

4、自去自来:来去自由,无拘无束。

5、相亲相近:相互亲近。

6、画纸为棋局:在纸上画棋盘。

7、稚子:年幼的儿子。

8、禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。