北方有佳人原文及赏析 第1篇
荷叶杯・绝代佳人难得
唐代：xxx
绝代佳人难得，xxx，花下见无期。一双愁xxx山眉，不忍更思惟。
闲xxx金凤，残梦，xxx画堂空。碧天无路信难通，惆怅旧房栊。
译文：
难得一见的绝世佳人，xxx倾城的美貌让人心醉，只可惜没有机会再与她花丛之中约会。想起她那双含愁的远山眉，别离的痛楚让他不忍再想。
闲来无事，掩上装饰有金凤图案的画屏，儿残梦中惊醒，只留得xxx低垂、画堂屋空。上天不让人相会，书信也不愿相通，看着这旧时的房栊在，怎能不让人满怀惆怅。
注释：
绝代佳人难得，xxx，花下见无期。一双愁黛(dài)远山眉，不忍更思惟。
荷叶杯：词牌名。双调五十字，上下片各五句，两仄韵、三平韵。xxx：形容女于极其美丽。xxx《佳人曲》：“北方有佳人，绝世而**。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与xxx，佳人难再得。”愁黛：犹愁眉。xxx《玉女庙》诗“愁黛不开山浅浅，离心长在草萋萋。”远山眉：形容女子秀丽之眉。晋葛洪《两京杂记》卷二：“文君姣好，眉色如望远山，脸际常若美蓉。”思惟：思量，思念。
闲xxx金凤，残梦，xxx画堂空。碧天无路信难通，惆怅旧房栊(lóng)。
xxx凤：指饰有金风凰图案的屏风。房栊：泛指房屋。《文选》载张协《杂诗》之一：“房栊无行迹，庭草萋以绿。”xxx注：“栊亦房之通称。”
赏析：
上片开头三句，“绝代佳人难得，xxx。花下见无期”，说得毫不掩饰，而词直意深，语淡而悲。只有心中有真情和深爱的人，方能如此在仿佛脱口而出的词语中，带着情不自禁的`口吻，写出一往情深的怀思与憾恨之情。这三个句子，语言的节奏与句意的表达，配合得xxx好处。开头一句感叹（赞叹）“绝代佳人难得”，接着短短的两字一句顿住，再一声感叹――“xxx”，仿佛是开头这一声感叹（赞叹）的回声和呼应，使人有销魂荡魄之感，这开头两句化用了xxx的《佳人曲》，造语自然，犹如己出，是对这首神奇的古歌的最佳缩写；接着第三句词意一转，“花下见无期”，前面两句的意思全落在这里了，在对佳人的赞叹中，包含了无望的相思所带来的无言的憾恨与悲哀。“花下见无期”，也就是第二首结句所说的“相见更无因”，都写得语淡情深、辞简意悲。“见无期”前面加上“花下”这个平常的词语，恰如其分地传达了对昔日美好情事的**与向往。接下去两句，“一双愁xxx山眉，不忍更思惟”，写相思的苦恨与难堪，也见出了佳人令人难忘的忧郁的美。想念佳人的眉眼，想见她美丽而忧伤（“愁黛”）的容颜，只有意苦情深的想念，才有这样不忍思量的难堪。
词的下片，写置身于跟“她”一起生活过旧房子（“旧房栊”）中所引发的人去楼空之感。“xxx凤”的“闲掩”，“xxx画堂”的“空”，写的正是梦幻般的失落感。所谓“残梦”，正是追忆旧欢的迷思和梦想。“碧天无路信难通”一句写隔绝的悲哀，却忽然以“惆怅旧房栊”一句收煞，使人觉得这无穷的悲哀和憾恨，仿佛就隐藏在这房间的每一个阴暗的角落里――对于伤心人来说，这令人“惆怅”的“旧房栊”正是诱发哀愁的触媒。
北方有佳人原文及赏析（精选一篇）（扩展8）
——鹧鸪天·佳人原文及赏析实用一篇
北方有佳人原文及赏析 第2篇
赋得北方有佳人原文及赏析
原文：
由来称**，本自号倾城。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇xxx响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
注释：
赋得：凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。
号：**，宣扬。
倾城：旧以形容女子极其美丽。
柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
xxx：**手臂上的配饰。
宝袜：即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
一顾：《战国策・xxx二》有经伯乐一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
翻译：
她向来有独来独往的名声，自认有xxx倾城的容貌。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
xxx随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，***衣衫衬着华丽的'织成更加鲜艳。
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
赏析：
从题目中的“赋得”二字可以看出，《赋得北方有佳人》是一首命题诗歌，诗题来自汉武帝时期xxx的名作：“北方有佳人，绝世而**，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与xxx，佳人难再得。”
既为限题拟古诗作，诗人创作就要受原诗题材内容和形式的限制。而xxx的这首五言古诗，既保留了原诗那位佳人身上美丽且**的特点，又有所创新。她另辟蹊径，使用铺陈手法，多角度描摹人物，使得笔下这位“佳人”形象鲜活，极富动感。
北方有佳人原文及赏析 第3篇
赋得北方有佳人
唐代：xxx
原文：
由来称**，本自号倾城。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇xxx响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
译文：
（1）由来称**，本自号倾城。
她向来有独来独往的名声，自认有xxx倾城的容貌。
（2）柳叶眉间发，桃花脸上生。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
（3）腕摇xxx响，步转玉环鸣。
xxx随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
（4）纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，***衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
（5）悬知一顾重，别觉舞腰轻。
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释：
（1）由来称**，本自号倾城。
赋得：凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。号：**，宣扬。倾城：旧以形容女子极其美丽。
（2）柳叶眉间发，桃花脸上生。
柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
腕（wàn）摇xxx（chuàn）响，步转玉环鸣。
xxx：**手臂上的配饰。
（3）纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
宝袜：即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。织成：名贵的丝织品。
（4）悬知一顾重（zhòng），别觉舞腰轻。
一顾：《战国策·xxx二》有经伯乐一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
赏析：
从题目中的“赋得”二字可以看出，《赋得北方有佳人》是一首命题诗歌，诗题来自汉武帝时期xxx的名作：“北方有佳人，绝世而**，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与xxx，佳人难再得。”
既为限题拟古诗作，诗人创作就要受原诗题材内容和形式的限制。而xxx的这首五言古诗，既保留了原诗那位佳人身上美丽且**的特点，又有所创新。她另辟蹊径，使用铺陈手法，多角度描摹人物，使得笔下这位“佳人”形象鲜活，极富动感。
北方有佳人原文及赏析 第4篇
原文
由来称**，本自号倾城。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇xxx响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
翻译
她向来有独来独往的名声，自认有xxx倾城的容貌。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
xxx随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，***衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
赋得：凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。
号：**，宣扬。
倾城：旧以形容女子极其美丽。
柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
xxx：**手臂上的配饰。
宝袜：即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
一顾：《战国策·xxx二》有经伯乐一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
赏析
从题目中的“赋得”二字可以看出，《赋得北方有佳人》是一首命题诗歌，诗题来自汉武帝时期xxx的名作：“北方有佳人，绝世而**，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与xxx，佳人难再得。”
既为限题拟古诗作，诗人创作就要受原诗题材内容和形式的限制。而xxx的这首五言古诗，既保留了原诗那位佳人身上美丽且**的特点，又有所创新。她另辟蹊径，使用铺陈手法，多角度描摹人物，使得笔下这位“佳人”形象鲜活，极富动感。
北方有佳人原文及赏析 第5篇
原文
罗带双垂画不成。殢人娇态最轻盈。酥胸斜抱天边月，玉手轻弹水面冰。
无限事，许多情。四弦丝竹苦xxx。xxx拨尽相思调，待听梧桐叶落声。
译文
双双垂下的“罗带”飘柔而美丽，连画都比不上。娇艳的姿色迷人，飘然得不能再轻盈了。洁白细嫩的手指，轻弹琵琶，发出如“水面冰”滑的声音，
事很多，情也很多。琵琶弹奏出的音乐声响中有你的愁绪。尽管你弹完相思调，但你这是单相思。请你等待着秋天的来临，听我弹拨那“梧桐落叶”的琵琶声吧！
注释
鹧鸪天：词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调，55字，平韵。
罗带：丝织的衣带。
殢（tì）人：迷恋人。
酥胸：xxx泽的胸脯。
水面冰：水的表面如冰滑一般。这里指琵琶的声音。
四弦：即琵琶。
丝竹：弦乐器与竹管乐器的总称，泛指音乐。
xxx：形容乐器所发出的声响。
饶：任凭，尽管。
赏析
宋神宗熙宁四年（1071年）至六年（1073年），xxx任杭州通判。当时杭州，歌舞楼台声细细，**美女轻盈盈。身为朝廷**，xxx也出入于其中。事后，xxx作该词怀恋之。尊重**人格，爱惜**才艺，同情**不幸遭遇。
创作背景
上片写琵琶歌女的外貌和弹琵琶的`美妙效果。“罗带双垂画不成”，正面描写琵琶歌女的服饰。“殢人娇态最轻盈”，正面描写琵琶歌女的容貌。“酥胸斜抱天边月”，侧面描写琵琶歌女的胸脯。如“斜抱天边月”的胸脯，隆起的曲线美，象征着xxx泽的源泉。“玉手轻弹水面冰”，侧面描写琵琶歌女的琵琶声，圆润清脆而悦耳，颇有“间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下滩”（唐代白居易《琵琶行》）的韵味。前三句是从视角着笔的，后一句是从听觉着笔的，感觉挪移，一幅亭亭玉立、xxx静的琵琶歌女，活生生地呈现在人的面前。
下片写琵琶歌女的幽独愁苦情态。“无限事，许多情”，概述了琵琶歌女所面临的“事”“情”的缠绕。“无限”言“事”之多，“许多”言“情”之泛。“四弦丝竹苦xxx”，回答上面的泛问，“事”“情”之“苦，全反映在“四弦丝竹”的“xxx”声中。有“低眉信手续续弹，说尽心中无限事。”（唐代白居易《琵琶行》“别离四弦声，相思双笛引。”（南朝梁简文帝《生别离》）之意，一个“苦”字将琵琶歌女的愁态生动地刻画出来了。“xxx拨尽相思调，待听梧桐落叶声”，为点题之笔。xxx以此衬托出琵琶歌女的幽独愁苦的情态。
全词，xxx运用描写与烘托的笔法，写了一位相思愁苦的琵琶歌女。“酥胸斜抱天边月，玉手轻弹水面冰”这一联句特别美，特写了琵琶歌女的侧面倩影，特写了琵琶歌女弹拨琵琶所发出的“水面冰”声。平仄得当，对仗工整，颇富现代蒙太奇表现的韵律美。最后的“梧桐落叶声”与“缺月挂疏桐”（《卜算子·黄州定惠院寓居作》）似乎为巧合的文笔。前者以声写人，后者以形写人，都是为了刻画“幽人独往来，缥渺孤鸿影”歌女形象的，有异曲同工之妙。
xxx
（1037年1月8日—1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称xxx、xxx，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。xxx是北宋中期文坛**，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，xxx健，善用夸张比喻，独具风格，与xxx坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派**，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与xxx并称“欧苏”，为“xxx大家”之一。xxx善书，“xxx家”之一；擅长文人画，xxx竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
北方有佳人原文及赏析（精选一篇）（扩展9）
——鹧鸪天・佳人原文、翻译注释及赏析通用一篇
