西方现代主义诗歌 第1篇
雪莱 (英国)
哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸!
你无形，但枯死的落叶被你横扫，
有如鬼魅碰到了巫师，纷纷逃避：
黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨，
呵，重染疫疠的一群：西风呵，是你
以车驾把有翼的种子催送到
黑暗的冬床上，它们就躺在那里，
像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱，
直等到春天，你碧空的姊妹吹起
她的喇叭，在沉睡的大地上响遍，
(唤出嫩芽，象羊群一样，觅食空中)
将色和香充满了山峰和平原。
不羁的精灵呵，你无处不远行;
破坏者兼保护者：听吧，你且聆听!
没入你的急流，当高空一片混乱，
流云象大地的枯叶一样被撕扯
脱离天空和海洋的纠缠的枝干。
成为雨和电的使者：它们飘落
在你的磅礴之气的蔚蓝的波面，
有如狂女的飘扬的头发在闪烁，
从天穹的最遥远而模糊的边沿
直抵九霄的中天，到处都在摇曳
欲来雷雨的卷发，对濒死的一年
你唱出了葬歌，而这密集的黑夜
将成为它广大墓陵的一座圆顶，
里面正有你的xxx之力的凝结;
那是你的浑然之气，从它会迸涌
黑色的雨，冰雹和火焰：哦，你听!......
西方现代主义诗歌 第2篇
普希金 (俄罗斯)
一切都已结束，不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝，
说出这令人心碎的话语，
一切都已结束--回答我已听见。
我不愿再把你苦追苦恋，
我不愿再一次把自己欺诳;
也许，往事终将被我遗忘，
我此生与爱情再也无缘。
你年纪轻轻，心底纯真，
还会有许多人对你钟情。
看过“西方现代诗歌”的人还看：
1.西方现代诗歌3首
2.精选的外国现代诗
3.外国现代诗歌精选简短
4.外国经典现代诗歌欣赏
5.外国现代经典诗歌推荐
西方现代主义诗歌 第3篇
外国现代爱国诗歌
《好吧，我们不再一起漫游》
好吧，我们不再一起漫游，
消磨这幽深的夜晚，
尽管这颗心仍旧迷恋，
尽管月光还那么灿烂。
因为利剑能够磨破剑鞘，
灵魂也把胸膛磨得够受，
这颗心呵，它得停下来呼吸，
爱情也得有歇息的时候。
虽然夜晚为爱情而降临，
很快的，很快又是白昼，
但是在这月光的世界，
我们已不再一起漫游。
《因为我爱你》
因为我爱你，
所以你才如此美丽，
别人也用赞叹的`目光
看着你。
因为我爱你，
所以你才青春不去，
眼角没有皱纹，
额头没有白发一缕。
因为我爱你，
所以你才如此美丽！
但是切莫趾高气扬，
也不要施展诡计！
如果我的爱情消逝，
如果我的心不再看得起你，
转瞬你就变得衰老不堪，
变得丑陋无比！
《咏一朵枯萎的紫罗兰》
这一朵花失去了香味，
它象你的吻，曾对我呼吸；
xxx的颜色也已消褪，
不再闪耀着你，唯一的你！
一个枯萎而僵死的形体，
茫然留在我凄凉的前胸，
它以冰冷而沉默的安息
折磨着这仍旧火热的心。
我哭了，眼泪不使它复生！
我叹息，没有香气扑向我！
唉，这沉默而无怨的宿命
虽是它的，可对我最适合。
西方现代主义诗歌 第4篇
我想起了海滩，田野，
眼泪，笑声。
我想起建造的家——
又被风刮走。
我想起聚会，
但每一次聚会都是告别。
我想起在孤单中运行着的星星，
黄鹂成双成对，落日慌乱地，
在愁闷中消隐。
我想要越过茫茫宇宙，
到下一个星球去，到最后一个星球去。
我要留下几滴眼泪，
和一些笑声。
西方现代主义诗歌 第5篇
当我年轻的时候整个祖国也年轻。而我的父亲
是所有人的父亲。当我快乐的时候祖国
也同样快乐，而当我跳跃在她的身上她也跳跃
在我的.身上。春天里覆盖她的青草
也同样让我变得柔软，而夏天干旱的土地伤害我
就像我自己皲裂的脚掌。
当我第一次坠入爱河，人们宣告了
她的独立，而当我的头发
飘拂在微风里，她的旗帜也是如此。
当我搏杀在战斗中，她奋战，当我起身
她也同样起身，而当我倒下的时候
她慢慢倒在我的身旁。
如今我开始渐渐远离了这一切：
就像有些东西要等胶水干透之后才能胶牢，
我正在被拆开并卷入我自身。
有一天我在警察乐队看见一位单簧管演奏家
他正在吹着大卫的《堡垒》。
他的头发雪白而他的面容平静：这副面容
就像1946年，一个唯一的一个年份
在诸多著名的和恐怖的年份之间
那年没有发生什么除了一个伟大的期望以及他的音乐
还有我的爱人一个在xxx冷宁静的家中安坐的女孩。
此后我再没见过他，但一个追求地球更美好的愿望
决不会离开他的脸庞。
西方现代主义诗歌 第6篇
《喜鹊》
把爱情住进冬天的天空里
不因树杈简陋和雪的凉忽略生命
喜歌唱满枝头，那幅岁月的画
恰如信仰的启发唱响灵魂
哄托过牛郎与织女，尾巴梢处
仍留有世代互相衔咬的印痕
经年曝晒在阳光里，背漆如墨
满腹毛发雪白，心里装满月的柔和
不因渺小，而放弃高瞻远嘱
不因卑微，而厌倦缘份的天空
满腹道情，唱过人类复杂的心情
喜鹊的眼神儿里，人也xxx尔
《柿子树》
太阳光穿过柿树枝的弯曲
斜斜照在升起炊*的农家窗上
窗上结着*花，摸上来的阳光
返照在我路上行走时喘息的鼻子
鼻子照成红*，正如枝头的柿子
肉嘟嘟挂在天空，晃成岁月的心脏
黄叶落了，遍野的草黄了
柿子让风含羞，燃亮农家院落的红火
《蒲公英之殇》
蒲公英，站在它活着的地方死了
风夺去了它的衣服，和xxx的头颅
瘦长的脊梁，直直刺着多*的天空
蒲公英的子孙们，早已去流浪
有的落在富人家花盆被豢养
有的去了山野，有的撞进石头缝
把孤独留给冬天，与风合奏念想的梵音
把血液倒灌进泥土，封存季节的等待
每年就站在原地，把生命活出不厌其烦
西方现代主义诗歌 第7篇
告诉我，xxx，你的心有时可会高飞，
远离这污秽城市的黑暗的海洋，
飞向另一个充满光辉、碧蓝、明亮、
深沉、纯洁无瑕的大海?
告诉我，xxx，你的心有时可会高飞?
大海，宽阔的大海，给我们带来藉慰!
由巨大的风琴，隆隆的飓风伴奏、
闷声歌唱的大海，是什么魔力
赋予你催眠曲似的崇高作用?
大海，宽阔的大海，给我们带来藉慰!
带走我吧，马车!载我去吧，快艇!
远离!远离!这里的污泥使我们流泪!
--难道这是真情?xxx悲伤的心有
时这样说：“远离悔恨、痛苦和犯罪，”
带走我吧，马车!载我去吧，快艇!
飘香的乐园，你跟我们离得太远，
在你的碧空下到处是爱与狂欢，
人们喜爱的一切都值得爱恋，
人们的心灵沉于纯洁的享乐!
飘香的乐园，你跟我们离得太远!
可是，充满幼稚之爱的绿*乐园，
那奔跑、歌唱、亲吻、花束，
在山丘后颤动的小提琴丝弦，
在傍晚的树丛中的葡萄酒壶，
--可是，充满幼稚之爱的绿*乐园。
充满秘密欢乐的天真的乐园?
是否已远得超过印度和*?
能否用哀声的叫喊将它召回，
能否用银铃的声音使它复活，
充满秘密欢乐的天真的乐园?
夕阳倾洒着最后的霞光，
晚风轻摇着苍白的睡莲;
巨大的睡莲，在芦苇中间
在宁静的水面xxx亮。
我带着创伤，沿着水塘，
独自在柳;林中漫游，
迷茫的夜雾显出一个
巨大的白*幽灵，它
死亡、哭泣、声如野鸭，
野鸭拍着翅膀
在我带着创伤
独自漫游的柳林中
浮想联翩;厚厚的浓黑
在这白浪里，淹没了夕阳
最后的霞光，淹没了芦苇间，
宁静的水面上巨大的睡莲。
夏日蓝*的xxx，我将走上幽径，
不顾麦茎刺肤，漫步地踏青;
感受那沁凉渗入脚心，我梦幻……
长风啊，轻拂我的头顶。
我将什么也不说，什么也不动;
无边的爱却自灵魂深处泛滥。
好像xxx亚人，我将走向大自然，
欢愉啊，恰似跟女人同在一般。
西方现代主义诗歌 第8篇
因为我爱你，
所以你才如此美丽，
别人也用赞叹的目光
看着你。
因为我爱你，
所以你才青春不去，
眼角没有皱纹，
额头没有白发一缕。
因为我爱你，
所以你才如此美丽！
但是切莫趾高气扬，
也不要施展诡计！
如果我的爱情消逝，
如果我的心不再看得起你，
转瞬你就变得衰老不堪，
变得丑陋无比！
西方现代主义诗歌 第9篇
茨维塔耶娃（xxx译）
一切是你的：期盼着奇迹，
四月里整个的忧伤，
如此急切地响往天空的一切，——
可是，你不需要什么理性。
直到死亡来临，我仍然是
一个小女孩，哪怕只是你的小女孩。
亲爱的，在这个冬天的黄昏，
请像小男孩一般，和我在一起。
不要打断我的惊奇，
像一个小男孩，总是
在可怕的奥秘中，让我依然
做个小女孩，哪怕已成为你的妻。
西方现代主义诗歌 第10篇
《像这样细细地听》
像这样细细地听
如河口
凝神倾听自己的源头
像这样深深地嗅
嗅一朵
直到知觉化为乌有。
像这样
在蔚蓝的空气里
溶进了无底的渴望
像这样
在床单的xxx
孩子遥望记忆的远方。
像这样
莲花般的少年
默默体验血的温泉
……就像这样
与爱情相恋
