赐xxx原文及赏析 第1篇

原文：

疾风知劲草，板荡识诚臣。

勇夫xxx，智者必怀仁。

译文

在狂风中才能识别出坚韧的草木，在乱世里方能分辨出忠诚的臣子。

一勇之夫怎么懂得为公为国为民为社稷的正义的道理，而有智慧的人，必定心中怀有仁爱。

注释

xxx：字时文，隋朝将领，被李世民俘后归唐，封宋国公。

疾风：大而急的风。

劲草：强劲有力的草。

板荡：**之世。

勇夫：有胆量的人。

智者：有见识的人。

赏析：

韧性、忠诚、道义、仁爱，xxx为人臣而有此四，得**评价如此之高，又更何求？xxx为官，艰苦危难之中，不随波逐流；意志坚定，不迷失方向；因为充满仁爱之心，便永远能把握大义。然新臣房玄龄、xxx、xxx等与之不睦，其终难更有作为，岂不惜哉！

两句诗使用了xxx的手法。诗人表达的核心意思是“板荡识诚臣”，赞美xxx能在自己当年最紧要的时刻拥护自己，帮他谋得帝位。“疾风知劲草”xxx，为下文的立论xxx。同时这一句兴中有比，以普通的自然景物为喻，说明了一个深刻的道理：在风平日丽的日子里，“劲草”混同于一般的草；在和**定的环境中，“诚臣”也容易混同于一般的人们：其特殊性没有显现出来，因而不易鉴别。只有经过猛烈大风和**时局的考验，才能看出什么样的草是强劲的，什么样的人是忠诚的。总之，这两句诗形象而深刻地说明：在艰难危急的时刻，最能看出一个人真正的'品格。具有高风亮节的人，在艰难时刻，在危难面前，能坚持真理，不随波逐流；而意志不够坚定的人，常常会迷失方向。

两句诗表达同样的道理，但“疾风知劲草”以比说理，形象生动，因而也最广为人知。今天人们常常只知道前一句而湮没了后一句，常用它比喻危急时刻最能显示一个人的优良品质。

赐xxx原文及赏析 第2篇

原文：

谢赐珍珠

唐代：江采萍

桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。

长门尽日无梳洗，xxx珠慰寂寥。

译文：

桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。

我细细的桂叶眉很久不描了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红色绸衣。

长门尽日无梳洗，xxx珠慰寂寥。

我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。

注释：

桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡(xiāo)。

红绡：红色薄绸。

长门尽日无梳洗，xxx珠慰寂寥(liáo)。

寂寥：寂寞空虚。

赏析：

江采萍风韵神采，无可描画，精通诗文，曾深受玄宗宠幸。只是杨玉环的到来使得清高孤傲的梅妃渐渐失宠。xxx设法贬梅妃入冷宫上阳东宫。梅妃得宠时，各地争相进献梅花。但如今，大家都是忙着给xxx送荔枝，谁还记得曾经专宠一时的梅妃江采萍呢？

《赐xxx》原文、翻译及赏析3篇（扩展6）

——《天山雪歌送萧治归京》原文翻译及赏析（精选二篇）

赐xxx原文及赏析 第3篇

原文：

清人在彭，驷介旁旁。二xxx，河上乎翱翔。

清人在消，驷介麃麃。二矛重乔，河上乎逍遥。

清人在轴，驷介陶陶。左旋右抽，xxx作好。

译文

清邑**驻在彭，驷马披甲真威风。两矛装饰重缨络，黄河边上似闲庭。

清邑**驻在消，驷马披甲威又骄。两矛装饰野鸡毛，黄河边上自逍遥。

清邑**驻在轴，驷马披甲任疾跑。左转身子右拔刀，军中好像准备好。

注释

1.清人：指xxx大臣xxx带领的清邑的士兵。清，xxx之邑，一说卫国邑名，在今河南省中牟县西。

2.彭：xxx地名，在黄河边上。

3.驷（sì）介：一车驾四匹披甲的马。介：甲。旁旁：同“xxx，xxx有力貌。一说行走、奔跑貌。

4.二矛：酋矛、夷矛，插在车子两边。重（chóngxxx：以朱羽为矛饰，二矛树车上，遥遥相对，重叠相见。重，重叠。英，矛上的缨饰。

5.翱（áo）翔：游戏之貌。

6.消：黄河边上的xxx地名。

7.镳（biāo）镳：英勇威武貌。

8.乔：借为“鷮（jiāo）”，长尾野鸡，此指矛上装饰的鷮羽毛。

9.逍遥：闲散无事，驾着战车游逛。

10.轴：黄河边上的xxx地名。

11.陶陶：和乐貌。一说马疾驰之貌。

12.左旋右抽：御者在车左，执辔御马；勇士在车右，执兵击刺。旋，转车。抽，拔刀。

13.xxx：即“军中”。一说指古三军之xxx主帅。作好：容好，与“翱翔”“逍遥”一样也是连绵词，指武艺高强。一说做好表面工作，指装样子，不是真要抗拒敌人。

赏析：