赵将括母文言文翻译(优选13篇)

2023-12-19 09:12:02 127

xxx将括母文言文翻译第1篇

xxx将xxxxxx妻①，xxx之母也。秦攻xxx，孝成xxx使括代廉颇为将②。将行，括母**言于xxx曰：“括不可使将。”xxx曰：“何以③？”曰：“始妾事其父④，父时为将，身所奉饭者以十数⑤，所友者以百数。大xxx及宗室⑥所赐币帛，尽以与军吏士大夫。受命之日⑦，不问家事。今括一旦为将，东向而朝军吏⑧，吏无敢仰视xxx者⑨。xxx所赐金帛，归尽藏之；乃日视便利田宅可买者。xxx以为若其父乎？父子不同，执心各异。愿xxx勿遣。”xxx曰：“母置之，吾计已决矣。”括母曰：“xxx终遣之，即有不称，妾得无随坐乎⑨？”xxx曰：“不也⑩。”括既行，代廉颇。三十余日，xxx兵果败，括死军覆。xxx以括母先言，故卒不加诛。

xxx将括母文言文翻译第2篇

xxx将括母原文及翻译

一，原文

xxx将xxxxxx奢①之妻，xxx之母也。秦攻xxx，孝成xxx使括代廉颇为将。将行，括母上书言于xxx曰：“括不可使将。”xxx曰：“何以?”曰：“始妾事其父，父时为将，身所奉饭者以十数，所友者以百数。大xxx及宗室所赐币帛，尽以与军吏、士大夫。主命之日，不问家事。今括一旦为将，东向而朝，军吏无敢仰视之者。xxx所赐金帛，归藏于家。乃日视便利田宅可买者买之。xxx以为何如其父乎?父子异心，愿xxx勿遣。”xxx曰：“母置之，吾计已决矣。”括母曰：“xxx终遣之，即有不称，妾得无随坐乎?”xxx许诺。括既行，代廉颇。三卜余日，xxx兵果败，括死军覆。xxx以括母先言，故卒不加诛。

【注释】

①xxxxxx奢:xxx奢，战国时xxx国大将。“xxx”是他旳封号。

②孝成xxx:xxx国旳国君。

③何以:即“以何”，为什么。

④事：侍奉。

⑤身:亲自。数(shǔ):计算。

⑥宗室:xxx室贵族。币帛(bó)。

⑦受命:接受任务。

⑧朝:使朝拜。

⑨用在动词、名词后，相当于“......旳人”

10随坐:受到连诛。

11不(fǒu)：同“否”。

12卒：最终。

13诛：杀死。

14日：每天。

15时：当时

16遣：派遣

17.事：通“侍”，侍奉，指嫁给。

18.友：结交为朋友。

19.置：放弃。

20.仰：抬头

21.上书，书：进谏

二，参考译文

xxx国旳大将、封为xxx旳xxx奢旳妻子，是xxx旳母亲。这一年秦国攻打xxx国，xxx孝成xxx命令xxx代替廉颇为大将。将要出征，xxx旳母亲呈上书信向xxxxxx诉说道：“xxx不可以被任命大将。”xxxxxx问道：“这是为什么呢？”xxx旳母亲说：“原先我侍奉xxx旳父亲时，孩子旳父亲当时身为大将。他用自己旳奉禄供养旳食客要以'十'这个数目来计算；他所结交旳朋友要以'百'这个数目来计算；国xxx和xxx室贵族赐赠旳xxx绸，他统统都把它们分给军吏、士大夫；从接受出征命令旳日子起，就不再过问家中私事。现在xxx一日作了大将，面向东接受军吏旳拜见，军吏中没有敢于抬头亲近地看他旳人；xxxxxx所赐赠旳金钱丝绸，他回家后也统统收藏起来；况且每天寻找可买旳合宜旳田地房屋，总想扩充自己旳私有。国xxx您认为他像他旳父亲吗？父亲、儿子思想感情有着差异。我希望国xxx不要派遣xxx为大将领兵出征了吧！”xxxxxx说：“作为xxx旳母亲，你还是放下这事不要管了吧，我旳计划已经决定了。”xxx旳母亲说：“国xxx您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责旳情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”xxxxxx说：“不会连累你旳。”

xxx既已领兵出征，代替廉颇才三十多天，xxx军果然大败，xxx战死而xxx军倾覆。xxxxxx因xxx旳母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。

xxx将括母文言文翻译第3篇

xxx将母译文

【原文】

xxx将之妻，之母也。秦攻xxx，孝成xxx使括代为将。将行，括母上书言于xxx曰：“括不可使将。”xxx曰：“何以？”曰：“始妾事其父，父时为将，身所奉饭者以十数，所友者以百数。大xxx及宗室所赐币帛，尽以与军吏士大夫。受命之日，不问家事。今括一旦为将，东向而朝军吏，吏无敢仰视xxx者。xxx所赐金帛，归尽藏之；乃日视便利田宅可买者。xxx以为若其父乎？父子不同，执心各异。愿xxx勿遣。”xxx曰：“母置之，吾计已决矣。”括母曰：“xxx终遣之，即有不称，妾得无随坐乎？”xxx曰：“不也。”括既行，代。三十余日，xxx兵果败，括死军覆。xxx以括母先言，故卒不加诛。

【译文】

xxx国的大将、封为的的妻子，是的母亲。这一年秦国攻打xxx国，命令代替为大将。快要出征的时候，xxx的母亲呈上书信向诉说道： “xxx不可以被任命大将。”问道：“这是为什么呢？”xxx的母亲说：“原先我侍奉xxx的父亲时，孩子的父亲当时身为大将。他用自己的奉禄供养的.食客要以‘十’这个数目来计算；他所结交的朋友要以‘百’这个数目来计算；国xxx和xxx室贵族赐赠的xxx绸，他全部都把它们分给军吏、士大夫；从接受出征命令的日子起，就不再过问家中私事。现在xxx一日作了大将，面向东接受军吏的拜见，军吏中没有敢于抬头亲近地看他的人；所赐赠的金钱丝绸，他回家后也全部收藏起来；况且每天寻找可买的合宜的田地房屋，总想扩充自己的私有。xxxxxx您认为他像他的父亲吗？父亲、儿子不同，居心有着差异。我希望国xxx不要派遣xxx为大将领兵出征了吧！”xxxxxx说：“作为xxx的母亲，你还是放下这事不要管了吧，我的计划已经决定了。”xxx的母亲说：“国xxx您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”xxxxxx说：“不会连累你的。”xxx既已领兵出征，代替廉颇才三十多天，果然大败，xxx战死而倾覆。xxxxxx因xxx的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。

xxx将括母文言文翻译第4篇

xxx曾和星象家**私下闲谈说：“自汉朝攻匈奴以来，我没一次不参加，可各部队校尉以下军官，才能还不如中等人，然因攻打匈奴有军功几十人被封侯。我不比别人差，但没有一点功劳用来得到封地，这是什么原因，难道是我的骨相不该封侯吗？还是本命如此呢？”**说：“将军回想一下，曾有过悔恨的事吗？”xxx说：“我任陇西太守时，羌人反叛，我诱骗他们投降有八百多人，我用欺诈**一天把他们杀光了。直到今天我最大的悔恨只有这件事。”**说：“能使人受祸的事，没有比杀死已投降的人更大的了，这也就是将军不能封侯的原因。”

公元前119年（元狩四年），汉xxx发动漠北之战，由xxx、霍去病各率五万骑兵由定襄、代郡出击跨大漠远征匈奴本部，xxx几次请求随行，汉xxx起初以他年xxx答应，后来经不起xxx请求，同意他出任前将军。

汉军出塞后，xxx捉到匈奴兵，知道了单于驻地，就自带精兵追逐单于，而命令xxx和右将**伍合并，从东路出击。东路迂回绕远，而且缺乏水草，势必不能并队行进。

xxx就请求说：“我的职务是前将军，大将军却命令我从东路**，况且我从少年时就与匈奴作战，至今才得到与匈奴对阵的一次机会，我愿做前锋，先与单于决战。”xxx曾暗中受到汉xxx警告，认为***老，命运不好，不让他与单于对阵，恐不能实现俘获单于的愿望。当时xxx刚刚丢掉了侯爵任中将军，随xxx出征，xxx也想让xxx跟自己一起与单于对敌，故意把xxx调开，xxx也知道内情，所以坚决要求xxx改调令，xxx不答应，命令长史写文书发到xxx的幕府，对他说：“赶快到右将军部队中去，照文书上写的办。”xxx不向xxx告辞就启程了，心中非常恼怒地前往军部，领兵与xxx食其合兵后从东路出发。**没有向导，有时迷路，结果落在xxx之后，xxx与单于交战，单于逃跑，xxx没能活捉单于只好收兵。xxx南行渡过沙漠，遇到xxx与xxx食其领。xxx谒见大将军后回自己军中。

xxx派长史送给xxx干粮和酒，顺便向xxx、xxx食其询问迷路情况，xxx要给汉xxx**报告军情。xxx没有回答。xxx派长史急令xxx幕府人员前去受审对质。

xxx说：“校尉们无罪，是我迷失道路，我现亲自到大将军幕府去受审对质。”到大将军幕府，xxx对他的部下说：“我从少年起与匈奴作战七十多次，如今有幸随大将军出征同单于**交战，可是大将军又调我的部队走迂回绕远的路，偏偏迷路，难道不是天意吗？况且我已六十多岁，毕竟不能再受那些刀笔吏的污辱。”于是就拔刀自刎了。xxx军中将士都为之痛哭。百姓听到这个消息，不论认识xxx否，不论老少都为之落泪。

xxx死时，他长子李当户、次子xxx都已经过世，仅留下幼子xxx。xxx当时是霍去病的部下，xxx有战功被封为关内侯，听说父亲死讯，认为是xxx任意调离xxx，因此打伤xxx。xxx隐藏了xxx的打人不法行为，但xxx的外甥霍去病却不能接受部属殴打自己舅舅，后来甘泉宫狩猎时射杀了xxx。

xxx的孙子xxx，爱士卒。天子以为xxx世将，而使将八百骑。尝深入匈奴二千余里，过居延视地形，无所见虏而还。拜为骑都尉，将丹阳楚人五千人，教射酒泉、张掖以屯卫胡。数岁，天汉二年秋，贰师将军xxx利将三万骑击匈奴右贤xxx于祁连天山，而使陵将其射士步兵五千人出居延北可千余里，欲以分匈奴兵，毋令专走贰师也。陵既至期还，而单于以兵八万围击陵军xxx五千人，兵矢既尽，士死者过半，而所杀伤匈奴亦万余人。且引且战，连斗八日，还未到居延百余里，匈奴遮狭绝道，陵食乏而救兵不到，虏急击招降陵。陵曰：“无面目报陛下。”遂降匈奴。其兵尽没，xxx散得归汉者四百余人。单于既得陵，素闻其家声，及战又壮，乃以其女妻陵而贵之。汉闻，族陵母妻子。自是之后，xxx名败，而陇西之士居门下者皆用为耻焉。

后世唐朝**xxx、xxx追xxxxxx为先祖。

xxx将括母文言文翻译第5篇

xxx国的大将、封为xxx的xxx奢的妻子，是xxx的母亲。这一年秦国攻打xxx国，xxx孝成xxx命令xxx代替廉颇为大将。快要出征的时候，xxx的母亲呈**信向xxxxxx诉说道： “xxx不可以被任命大将。”xxxxxx问道：“这是为什么呢？”xxx的母亲说：“原先我侍奉xxx的.父亲时，孩子的父亲当时身为大将。他用自己的奉禄供养的食客要以‘十’这个数目来计算；他所结交的朋友要以‘百’这个数目来计算；国xxx和xxx室贵族赐赠的xxx绸，他全部都把它们分给军吏、士大夫；从接受出征命令的日子起，就不再过问家中私事。现在xxx一日作了大将，面向东接受军吏的拜见，军吏中没有敢于抬头亲近地看他的人；xxxxxx所赐赠的金钱丝绸，他回家后也全部收藏起来；况且每天寻找可买的合宜的田地房屋，总想扩充自己的私有。xxxxxx您认为他像他的父亲吗？父亲、儿子不同，居心有着差异。我希望国xxx不要派遣xxx为大将领兵出征了吧！”xxxxxx说：“作为xxx的母亲，你还是放下这事不要管了吧，我的计划已经决定了。”xxx的母亲说：“国xxx您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”xxxxxx说：“不会连累你的。”

xxx既已领兵出征，代替廉颇才三十多天，xxx军果然大败，xxx战死而xxx军倾覆。xxxxxx因xxx的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。

——xxx母训子文言文翻译

xxx母训子文言文翻译

xxx武孟初以驰骋田猎为事，尝获肥鲜以遗母，母泣曰：“汝不读书而田猎，如是吾无望矣！”竟不食其膳。武孟感激勤学，遂博通经史，举进士，官至右台侍御史。

xxx将括母文言文翻译第6篇

射石搏虎

xxx出猎，看到草丛中的一块石头，以为是老虎，xxx而射，一箭射去把整个箭头都射进了石头里。仔细看去，原来是石头，过后再射，就怎么也射不进石头里去了。xxx一听说哪儿出现老虎，他就常常要亲自去射杀，居守右北*时一次射虎，恶虎扑伤了xxx，xxx带伤最终竟也射死了这只虎。

桃李不言，下自成蹊

xxx英勇善战，历经汉景帝、xxx，立下赫赫战功，对部下也很谦虚和蔼。文帝、匈奴单于都很敬佩他，但年纪不大被迫**，许多部下及不相识的人都自动为他痛哭，xxx称赞他是“桃李不言，下自成蹊”。意寓xxx芬芳的花朵、甜美的果实，虽然不会说话，但仍然能吸引许多人到树下赏花尝果，以至于树下走出一条小路出来。比喻一个人做了好事，不用张扬，人们就会记住他。只要能做到身教重于言教，为人诚恳，真挚，就会深得人心。只要真诚、忠实，就能感动别人。比喻为人诚挚，自会有强烈的感召力而深得人心。**东京成蹊大学即以此为名。

xxx将括母文言文翻译第7篇

xxx将括母文言文阅读答案

xxx将xxxxxx妻，xxx之母也。秦攻xxx，孝成xxx使括代廉颇为将。将行，括母上书言于xxx曰：括不可使将。xxx曰：何以?曰：始妾事其父，父时为将，身所奉饭者以十数，所友者以百数。大xxx及宗室所赐币帛，尽以与军吏士大夫。受命之日，不问家事。今括一旦为将，东向而朝军吏，吏无敢仰视之者。xxx所赐金帛，归尽藏之;乃日视便利田宅可买者。xxx以为若其父乎?父子不同，执心各异。愿xxx勿遣。xxx曰：毋置之，吾计已决矣。括母曰：xxx终遣之，即有不称，妾得无随坐乎?xxx曰：不也。括既行，代廉颇。三十余日，xxx兵果败，括死军覆。xxx以括母先言，故卒不加诛。

1下列句中加点词意思不同的一组是

A 孝成xxx使括代廉颇为将上使外将兵

B 身所奉饭者以十数将军身帅益州之众出于秦川

C 愿xxx勿遣愿终守之，弗敢易

D 故卒不加诛骑千余，卒数万人

2下列句中加点词意义和用法相同的一组是

A 括母上书言于xxx曰此所谓战胜于朝廷

B 东向而朝军吏足肤皲裂而不知

C 吏无敢仰视之者念无与为乐者

D xxx以括母先言以是人多以书假余

3下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是

A xxx奢为将时，常打胜仗，不顾家事，与将士们打成一片，深得将士喜爱。

B xxx妻对丈夫和儿子都非常了解，因此在国xxx面前支持丈夫，反对儿子。可惜xxxxxx没有听从她的意见。

Cxxxxxx之所以任xxx为将，与他父亲是名将xxx奢有一定关系。

D xxx奢父子对待将士不同，对待钱财不同。因为用心不同，所以结果不同。

参考答案：

1 D

2 C

3 A

语文必背知识点

一、两种语言类型：口语、书面语。

二、三种人称：第一人称、第二人称、第三人称。

三、三种感情色彩：褒义、贬义、中性。

四、四种文学体裁：小说、诗歌、戏剧、散文。

五、句子的四种用途：陈述句、问句、祈使句、感叹句

六、六种病句类型：1 成分残缺;2 搭配不当;3 关联词语使用不恰当;4 前后矛盾;5 语序不当;6 误用滥用虚词(介词)

七、表达方式：记叙、描写、抒情、说明、议论

八、表现手法：象征、对比、烘托、设置悬念、前后呼应、欲扬先抑、托物言志、借物抒情、联想、想象、衬托(正衬、反衬)

九、修辞手法：比喻、拟人、夸张、排比、对偶、引用、设问、反问、反复、xxx、对比、借代、反语、双关

十、记叙文六要素：时间、地点、人物、事情的起因、经过、结果

初中作文万能开头和结尾

1、友谊

开头：现代人的友谊，很坚固又很脆弱。它是人间的宝藏，需我们珍爱。友谊的不可传递性，决定了它是一部孤本的书。我们可以和不同的人有不同的友谊，但我们不会和同一个人有不同的友谊。友谊是一条越掘越深的巷道，没有回头路可以走的，刻骨铭心的友谊也如仇恨一样，没齿难忘。

结尾：长留史册的，不是锱铢必较的利益，而是肝胆相照的情分，和朋友坦诚的交往，会使我们留存着对真情的敏感，会使我们的眼睛抹去云翳，心境重新开朗。

2、团结

开头：每次听到这首歌“团结就是力量”这首歌我总是感慨万千，特别是在__事情后，体会更是深刻

结尾：一滴水是微不足道的，渗入泥土，便会消失不见，可汇聚成河却是川流不息。如同我们，在许多的困难面前，一个人总是凸显着单薄，而无法作为，可当我们团结起来，却可以创造无数的奇迹。

3、宽容

开头：宽容是人类生活中至高无尚的美德。因为宽容包含着人的心灵，因为宽容可以超越一切，因为宽容需要一颗博大的心。因为宽容是人类情感中最重要的一部分，这种情感能融化心头的冰霜。而缺乏宽容，将使个性从伟大堕落成连平凡都不如。

结尾：生活，往往纷繁，又常常平淡。正因为宽容如水，使纷繁经过过滤变得纯净;正因为宽容似火，使平淡通过锻烧日趋鲜明;更因为有这诗般的宽容，才赋予人生以艺术，赋予生命以永恒。

4、理解

开头：理解，是友谊的结晶;理解，是从信任中开出的鲜花;理解，是人与人之间关爱的光环。它能让误会变成点缀美丽的小瑕疵，于社会中，人们相互的理解，能使这个大家共有的家园更加繁荣、安定。

结尾：相信总有一天误会能变成一朵美丽的花，因为它由理解来浇灌!

5、感恩

开头：落叶在空中盘旋，谱写着一曲感恩的乐章，那是大树对滋养它大地的感恩;白云在蔚蓝的天空中飘荡，绘画着那一幅幅感人的画面，那是白云对哺育它的蓝天的感恩。因为感恩才会有这个多彩的社会，因为感恩才会有真挚的友情。因为感恩才让我们懂得了生命的真谛

结尾：怀着一颗感恩的心，去看待社会，看待父母，看待亲朋，你将会发现自己是多么快乐，放开你的胸怀，让霏霏细雨洗刷你心灵的污染。学会感恩，因为这会使世界更美好，使生活更加充实。

xxx将括母文言文翻译第8篇

xxx国的大将、封为xxx的xxx奢的妻子，是xxx的母亲。这一年秦国攻打xxx国，xxx孝成xxx命令xxx代替廉颇为大将。快要出征的时候，xxx的母亲呈**信向xxxxxx诉说道： “xxx不可以被任命大将。”xxxxxx问道：“这是为什么呢？”xxx的母亲说：“原先我侍奉xxx的父亲时，孩子的父亲当时身为大将时。他用自己的奉禄供养的食客要以‘十’这个数目来计算；而他所结交的朋友要以‘百’这个数目来计算；国xxx和xxx室贵族赐赠的xxx绸，他就全部都把它们分给军吏、士大夫；而从接受出征命令的日子起，就不再过问家中私事。而现在xxx一日作了大将，面向东接受军吏的拜见，军吏中没有敢于抬头亲近地看他的人；xxxxxx所赐赠的金钱丝绸，他回家后也全部收藏起来；况且每天寻找可买的合宜的田地房屋，总想扩充自己的私有。xxxxxx您认为他像他的父亲吗？父亲、儿子不同，居心有着差异。我希望国xxx不要派遣xxx为大将领兵出征了吧！”xxxxxx说：“作为xxx的母亲，你还是放下这事不要管了吧，我的'计划已经决定了。”

xxx的母亲说：“国xxx您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”xxxxxx说：“不会连累你的。”xxx既已领兵出征，代替廉颇才三十多天，xxx军果然大败，xxx战死而xxx军倾覆。xxxxxx因xxx的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。

xxx将括母文言文翻译第9篇

xxx将括母阅读答案及译文赏析

xxx将括母

【注释】

①xxxxxx奢:xxx奢，战国时xxx国大将。“xxx”是他的封号。

②孝成xxx:xxx国的国君。

③何以:即“以何”，为什么。

④事：侍奉。

⑤身:亲自。数(shǔ):计算。

⑥宗室:xxx室贵族。币帛(bó)。

⑦受命:接受任务。

⑧朝:使朝拜。

⑨用在动词、名词后，相当于“......的人”

10随坐:受到连诛。

11不(fǒu)：同“否”。

12卒：最终。

13诛：杀死。

14日：每天。

15时：当时

16遣：派遣

17.事：通“侍”，侍奉，指嫁给。

18.友：结交为朋友。

19.置：放弃。

20.仰：抬头

21.上书，书：进谏

【阅读训练】

一、解释下列句加点的词。

1．父时为将2．愿xxx勿遣

3．始妾事其父4．身所奉饭者以十数

5．故卒不加诛6．吏无敢仰视之者

二、下列加点的“将”意思相同的两项是。

A．xxx将xxxxxx妻B．父时为将

C．括不可使将D．将行，括母上书言于xxx

三、下列对加点的词解释错误的一项是()。

A．父时为将(经常)B．受命之日(那些日子里)

C．今括一旦为将(一时)D．乃日视便利田宅可买者(每天)

四、翻译有误的一项是()。

A．身所奉饭者以十数(用自己的薪俸供养的人有几十个)

B．乃日视便利田宅可买者(却每天寻找可买的合适的土地房屋)

C．愿xxx勿遣(希望孝成xxx不要派遣他)

D．妾得无随坐乎(我能跟随他一起去打仗吗)

五、xxx的母亲有什么值得学习的地方?

参考答案

一、1．当时2．派遣3．侍奉4．自己按5．终于6．……的人

二、AB

三、A

四、D

五、不袒护儿子的缺点。

参考译文

xxx国的大将、封为xxx的xxx奢的妻子，是xxx的母亲。这一年秦国攻打xxx国，xxx孝成xxx命令xxx代替廉颇为大将。将要出征，xxx的母亲呈上书信向xxxxxx诉说道：“xxx不可以被任命大将。”xxxxxx问道：“这是为什么呢？”xxx的母亲说：“原先我侍奉xxx的父亲时，孩子的父亲当时身为大将。他用自己的奉禄供养的食客要以'十'这个数目来计算；他所结交的朋友要以'百'这个数目来计算；国xxx和xxx室贵族赐赠的.xxx绸，他统统都把它们分给军吏、士大夫；从接受出征命令的日子起，就不再过问家中私事。现在xxx一日作了大将，面向东接受军吏的拜见，军吏中没有敢于抬头亲近地看他的人；xxxxxx所赐赠的金钱丝绸，他回家后也统统收藏起来；况且每天寻找可买的合宜的田地房屋，总想扩充自己的私有。国xxx您认为他像他的父亲吗？父亲、儿子思想感情有着差异。我希望国xxx不要派遣xxx为大将领兵出征了吧！”xxxxxx说：“作为xxx的母亲，你还是放下这事不要管了吧，我的计划已经决定了。”xxx的母亲说：“国xxx您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”xxxxxx说：“不会连累你的。”

xxx既已领兵出征，代替廉颇才三十多天，xxx军果然大败，xxx战死而xxx军倾覆。xxxxxx因xxx的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。

xxx将括母文言文翻译第10篇

凌统字公绩，吴郡馀杭人也。父操，轻侠有胆气，孙策初兴，每从征伐，常冠军xxx。守永*长，*治山越，奸猾敛手，迁破贼校尉。及权统军，从讨江夏。入夏口，先登，破其前锋，轻舟独进，中流矢死。

统年十五，左右多称述者，权亦以操国事，拜统别部司马，行破贼都尉，使摄父兵。后从击山贼，权破保屯先还，馀麻屯万人，统与督xxx等留攻围之，克日当攻。先期，统与督xxx会饮酒，勤刚勇任气，因督祭酒，陵轹一坐，举罚不以其道。统疾其侮慢，面折不为用。勤怒詈统，及其父操，统流涕不答，众因罢出。勤乘酒凶悖，又於道路辱统。统不忍，引刀斫勤，数日乃死。及当攻屯，统曰：“非死无以谢罪。”乃率厉士卒，身当矢石，所攻一面，应时披坏，诸将乘胜，遂大破之。还，自拘於军正。权壮其果毅，使得以功赎罪。后权复征江夏，统为前锋，与所厚健儿数十人共乘一船，常去大兵数十里。行入右江，斩黄祖将xxx，尽获船人。还以白权，引军兼道，水陆并集。时xxx其水军，而统先搏其城，于是大获。权以统为承烈都尉，与周瑜等拒破xxxxxx，遂攻xxx，迁为校尉。虽在军旅，xxx接士，轻财重义，有国士之风。

又从破皖，拜荡xxx将，领沛相。与xxx等西取三郡，反自益阳，从往合肥，为右部督。时权彻军，前部已发，xxxxxx奄至津北。权使追还前兵，兵去已远，势不相及，统率亲近三百人陷围，扶扞权出。敌已毁桥，桥之属者两版，权策xxx，统复还战，左右尽死，身亦被创，所杀数十人，度权已免，乃还。桥败路绝，统被甲潜行。权既御船，见之惊喜。统痛亲近无反者，悲不自胜。权引袂拭之，谓曰：“公绩，亡者已矣，苟使卿在，何患无人？”拜偏将军，倍给本兵。

凌统京剧脸谱

时有荐同郡盛暹於权者，以为梗概大节，有过於统，权曰：“且令如统足矣。”后召暹夜至，时统已卧，闻之，摄衣出门，执其手以入。其爱善不害如此。统以山中人尚多壮悍，可以威恩诱也，权令东占且讨之，命敕属城，凡统所求，皆先给后闻。统素爱士，士亦慕焉。得精兵万馀人，过本县，步入寺门，见长吏怀三版，恭敬尽礼，亲旧故人，xxx隆。事毕当出，会病卒，时年四十九。权闻之，拊床起坐，哀不能自止，数日减膳，言及流涕，使xxx为作铭诔。

二子烈、封，年各数岁，权内养於宫，爱待与诸子同，宾客进见，呼示之曰：“此吾虎子也。”及八九岁，令xxx之读书，十日一令乘马，追录统功，xxx侯，还其故兵。后烈有罪免，封复袭爵领兵。

xxx将括母文言文翻译第11篇

**，字则*，幽州蓟人。世宗用兵淮上，**范质奏普为军事判官。太祖尝与语，奇之。太祖北征至xxx，被酒卧帐中，xxx推戴，普与太宗排闼入告。太祖欠伸xxx，而xxx擐甲露刃，喧拥麾下。及受禅，以佐命功，授右谏议大夫，充枢密直学士。太祖数微行过功臣家，普每退朝，不敢便衣冠。一日，大雪向夜，xxx不出。久之，闻叩门声，普亟出，xxx风雪中，普惶惧迎拜。帝曰：“已约晋xxx矣。”已而太宗至，设重裀地坐堂中，炽炭烧肉。普妻行酒，帝以嫂呼之。因与普计下太原。普曰：“太原当西、北二面，太原既下，则我独当之，不如姑俟削*诸国，则弹丸黑子之地，将安逃乎?”帝笑曰：“吾意正如此，特试卿尔。”初，太祖侧微，普从之游，既有天下，普屡以微时所不足者言之。太祖豁达，谓普曰：“若尘埃中可识天子、**，则人皆物色之矣。”自是不复言。

普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。及次日临政，处决如流。既薨，家人发箧视之，则《论语》二十篇也。普性深沈有岸谷，虽多忌克，而能以天下事为己任。xxx，在相位者多龌龊循默，普刚毅果断，未有其比。

有群臣当迁官，太祖素恶其人，不与。xxx以为请，太祖怒曰：“朕固不为迁官，卿若之何?”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功，古今通道也。且刑赏天下之刑赏，非陛下之刑赏，岂得以喜怒专之。”太祖怒甚，起，普亦随之，久之不去，竟得xxx。

xxx将括母文言文翻译第12篇

xxx(约前77-前6) 。又名xxx,字子政.西汉经学家、目录学家、文学家。

沛县(今属江苏)人。楚元xxx刘交四世孙。宣帝时，为谏大夫。元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。成帝即位后，得进用，xxx大夫，改名为_向_。官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为我国目录学之祖。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。《楚辞》是xxx在前人基础上辑录的一部_楚辞_体的.诗歌总集，收入战国楚人屈原、xxx的作品以及汉代xxx、淮南小山、庄忌、东方朔、xxx褒、xxx诸人的仿骚作品。

1、《新序》是xxx采集舜禹以致汉代史实，分类编撰而成的一部书，原书三十卷，今存十卷，由xxx巩校订，记载了相传是xxx对楚xxx问的话，列举了楚国流行歌曲《下里巴人》、《阳xxx、《薤露》等，说是xxx中属而和者数千人_。

3、《列女传》:有虞二妃者，xxx之二女也。xxx皇，次女英。舜父顽母嚚，父号瞽叟，弟曰象，敖游于嫚，舜能谐柔之，承事瞽叟以孝。母憎舜而爱象，舜犹内治，靡有奸意。四岳荐之xxx，尧乃妻以二女以观厥内。二女承事舜于畎亩之中，不以天子之女故而骄盈怠嫚，犹谦谦恭俭，思尽妇道。瞽叟与象谋杀舜。使涂廪，舜归告二女曰:_父母使我涂廪，我其往。_二女曰:_往哉!_舜既治廪，乃捐阶，瞽叟焚廪，舜往飞出。象复与父母谋，使舜浚井。舜乃告二女，二女曰:_俞，往哉!_舜往浚井，格其出入，从掩，舜潜出。时既不能杀舜，瞽叟又速舜饮酒，醉将杀之，舜告二女，二女乃与舜药浴汪，遂往，舜终日饮酒不醉。舜之女弟系怜之，与二嫂谐。父母欲杀舜，舜犹不怨，怒之不已。舜往于田号泣，日呼旻天，呼父母。惟害xxx，思慕不已。不怨其弟，笃厚不怠。既纳于百揆，宾于四门，选于林木，入于大麓，尧试之百方，每事常谋于二女。舜既嗣位，升为天子，娥皇为后，女英为妃。封象于有庳，事瞽叟犹若初焉。天下称xxx明贞仁。舜陟方，死于苍梧，号曰重华。二妃死于xxx之间，俗谓xxx。君子曰:_二妃德纯而行笃。诗云:_不显惟德，百辟其刑之。_此之谓也。

——飞将军文言文翻译

飞将军文言文翻译

xxx将括母文言文翻译第13篇

比较《隆中对》《xxx将括母》文言文阅读答案

阅读下面的文言文选段，完成22—24题（10分）

【甲】亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、xxx，时人莫之许也。惟博陵xxx、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。

时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？先主曰：君与俱来。庶曰：此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。

由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人曰：汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？

(选自晋朝.xxx《三国志.蜀志.xxx传.隆中对》)

【乙】xxx将xxxxxx妻，xxx之母也。秦攻xxx，孝成xxx使括代廉颇为将。将行，括母上书言于xxx曰：括不可使将。xxx曰：何以？曰：始妾事其父，父时为将，身所奉饭者以十数，所友者以百数；大xxx及宗室所赐币帛，尽以与军吏、士大夫；受命之日，不问家事。今括一旦为将，东向而朝军吏，吏无敢仰视之者；xxx所赐金帛，归尽藏之；乃日视便利田宅可买者。xxx以为若其父乎？父子不同，执心各异。愿勿遣！xxx曰：母置之，吾计已决矣。括母曰：xxx终遣之，即有不称，妾得无随乎？xxx曰：不也。

括既行，代廉颇三十余日，xxx兵果败，括死军覆。xxx以母先言，故卒不加诛。

(选自西汉.xxx《烈女传.xxx将括母》)

22．解释下列加点的词（4分）

（1）将军宜枉驾顾之顾：

（2）欲信大义于天下信：

（3）而智术浅短，遂用猖蹶用：

（4）乃日视便利田宅可买者日：

23．翻译文中划线的句子（3分）

xxx以母先言，故卒不加诛。

24．下列说法有误的一项是（）（3分）

A．凡三往，乃见、乃不知有汉，无论魏晋两句中的乃的意义和用法不相同。xxx以为若其父乎、xxx不若君之美也两句中的若的意义和用法也不同。

B．xxx于听从他人意见，以诚心求得人才，终成就xxx立之势；而孝成xxx不听从他人意见，最终兵败。